Go Lucy Go

Penúltimo dia de treinamento. Lá pelas 7pm. Pay phone. Au Pair training school- NY. (chaaaaaaama, chaaaaaama, chamaaaaaa... atende na terceira tentativa! Ufa!!) - Hello, K.! It's Tarci. Your au pair from Brazil. I am calling to remember you to pick me up tomorrow at the place you said you would be. - Hi, Tarci!! Tomorrow? Are you sure? (Yeaaaah!!) Aren't you coming on Monday?? - No. I am at the training school already and tomorrow is when I should go to your house. -Ok. I will pick you up! See you then. Bye! - Bye. (Frioooooo na barriga! Ela quase me esqueceu! Ainda bem que a cara-de-pau aqui ligou mesmo só para garantir o feijão! rsrsrsrs Ufa!!!) Fui para o quarto. A minha roommate já havia feito as malas e partido há algumas horas, pois ia para um lugar mais longe. A gente tirou umas fotos da bagunça e ela foi embora, mas não lembro o nome dela ou a nacionalidade. Apaguei a luz e fui dormir tensa. Acordei mais cedo que o normal e fui tomar banho. O banh...

Sim, pessoal!! Esse é um post muito muito dificil para mim! É um post bem pessoal... quase  ninguém o leu ainda e eu sempre preciso se muita coragem para postá-lo. Ele é  a continuação do post anterior ( NÃO É DA SUA CONTA ) + uma resposta ao post do FB de uma das colegas que anda muito muito ansiosa com o processo. Ela está online, várias famílias passaram pelo perfil dela, mas nenhuma fez contato. Ela não pára de dar F5 no e-mail e tá pirando entre ouvir o que as pessoas dizem sobre "trocar a fralda dos filhos dos outros" e a ansiedade de não ter nada o que fazer, já que ela saiu do trabalho.    Uma menina que nasceu em uma vila fria, muito distante daqui. Naquela vila fria, particularmente naquele inverno branco, a sua família fora acolhida por todo o povo do vilarejo em uma grande semana de celebrações e visitas à menininha. Seus olhos arredondados, hora verdes, hora castanhos, conquistavam cada morador como a magia do inverno, que envolve a alma daqueles ...

Bem isso: não é da sua conta! Se eu vou, fui, serei ou gostaria de ser au pair... NÃO É PROBLEMA SEU ! Então, esse post é dedicado às meninas que ouviram muitas bobeiras e outros julgamentos durante a fase de decisão (ou que continuam ouvindo) de ser ou não ser au pair. Ou para as meninas que quando dizem que vão fazer esse intercâmbio escutam: "Sério? Você vai ser babá? Cuidar dos filhos dos outros?"... O.o  Bom, vamos aos fatos. Podemos responder de maneira bem grosseira , podemos explicar o programa (tem gente que realmente não conhece ou entende) ou podemos ser irônicas ! Quando eu decidi ser au pair, ouvi da chefe daquele tempo: "Sério? Vai trocar fraldas e cuidar dos filhos dos outros?"... Hum... eu trabalhava em uma escola e o que eu fazia lá não era assim tão diferente. Eu respondi: "sim!", com um sorrisão no rosto e fui embora. O que eu entendi ali é que nem todos acreditam em certas oportunidades que a vida nos apresenta. O intercâmbio de ...

Oi, meninas e meninos!! Como anda essa vida auperiana?? Rsrsrs.. Espero que bem!! A vida do lado de cá anda corrida, as always! Como vocês sabem, eu sou professora e as aulas que dou às sextas-feiras, por um projeto de extensão da UnB, voltaram essa semana. Ou seja = mais trabalho! Tem o blog deles que preciso atualizar, o planejamento que fazemos em grupo e blá blá blá... Mas vamos ao post de hoje? AMIGASSSSSSSSS (os), depois de 19 contatos por e-mail, com meninas do país inteirinho e depois de me encantar pela garra e determinação de cada uma delas, resolvi fazer um post que iria ajudar a sanar a maioria das dúvidas na hora de escrever a carta para a host família. Criei esse post porque dos 19 e-mails que li, apenas 3 responderam da melhor forma, a forma mais completa, as perguntas que fiz. Nãooooooo, people!! Não vou colocar o nome de ninguém aqui! Vou só falar com vocês de como deveria ser uma carta, ok?! Vamos lá: 1) Divida em parágrafos! Os parágrafos não são seres imag...

Queridas, tudo bem com vocês? Espero que sim!! Primeiramente, me desculpem por não ter passado por aqui antes, mas a minha vida tem sido muito muito muito corrida ultimamente. Têm meninas que perguntam o que vão fazer quando voltarem para o Brasil depois do programa. Eu comecei faculdade de PBSL (Português do Brasil como Segunda Língua) e de Inglês na UnB, e trabalho como professora/tradutora de segunda à sábado. Sim, a minha vida no Brasil é em "ritmo de festa" ou de loucura!! hahaha... Mas esse não é o tema do meu post! Meu post é sobre algo que li lá no FB, no grupo Au Pair, um dia desses (sexta, acho!) e que me deixou revoltada e depois triste. Eu não voltei para comentar lá porque muitas muitas meninas comentaram no meu post e eu não esperava que fosse dá esse "bafão" todo. Dai, a minha resposta por lá ficou enorme e dei @ nomedamenina em quase todas as meninas, dando respostas e esclarecendo o que eu havia postado. Por isso, como acho justo responder a c...

Ontem eu fui dormir às 2h conversando com a minha host-sister (nunca chamei a K. de mom ou host. No máximo a chamo pelo nome ou por "sis"). Ela me contou que o Lulu lindão estava com muita energia esses dias... energia acumulada... hahaha.. E eles estão em um hotel em algum lugar perto à Califórnia. Pois olhem o que ela faz: vai ao Walmart e compra um patinete para ele andar!! Até aí tudo bem, né? Problema é que ela deixou ele 5min sozinho e PRONTO!! hahahahaha.. Regra número 1 com o Lulu (e com muitas kids por ai): nunca o deixe sozinho! Sabem o que ele fez? Ele saiu andando no patinete pelo corredor do hotel em que eles estão... NO CARPETE... hahaha fazendo a maior barulheira. A vovó, que tá lá também, quase perdeu os cabelos.  Esse é o Lulu mesmo, viu? Esses dias ele achou dois gatinhos na rua e disse que "mandar eles para a rua novamente, seria muita maldade". Conclusão: gatos em casa agora! Meu boy sempre foi assim mesmo: super autêntico e cheio de energia...

E essa ansiedade corroendo vocês, hein?! A marca registrada na vida de toda e qualquer au pair, em toda e qualquer fase do programa: a  ansiedade !! Falemos (ou desabafemos) um pouco, sim?! Meninas, é super normal o nervoso que vocês estão sentindo. Afinal, vocês estão entrando em território desconhecido apenas com uma leve ideia do que irá acontecer. É normal, né?! E vai passar aos poucos, mas não totalmente. Por exemplo: quem tá na fase de pré embarque sabe que podem acontecer alguns imprevistos: o passaporte não ficar pronto no dia marcado e tal. Saber lidar com os imprevistos faz parte de amadurecer e crescer. Força, galera. Não saiu como você queria? Vai lá, levanta a cabeça e tanta outra vez. Tá em fase de match e quase nenhuma família está querendo falar com você? Repense o que você escreveu. Mas se você disse a verdade e aquela lá está mesmo sendo você, então espere. Seja forte. Há uma família certa, em busca de alguém com seu perfil, em algum lugar. Tenha calma. Eu tenho...

Meninas e meninos lindos, eu estava escrevendo tudo em inglês para que vocês pudessem treinar, mas resolvi alternar entre as duas línguas! Alternando eu não deixo que ninguém desista e eu pratico os dois idiomas. Sim, têm palavras que só sei em uma língua e não na outra... Rsrsrs... Hoje eu vou escrever sobre um tema super "delicado": o quarto da au pair. [tirei esse tema de um doc que os hostparents escreveram para uma LCC, contendo certas expectativas que eles tinham. Se você já é au pair, considere ler até o fim e se você ainda será au pair, considere anotar algumas dicas e colocar em prática. ] Algumas de vocês deve estar se perguntando: - nossa, por que é um tema tenso?! E já explico: porque o quarto da au pair é o limite entre um território que é dela (e só dela) ou a casa da mãe Joana (todo mundo entra, kids dormem lá e tal). Para começo de história digo que essa é uma decisão da au pair. É você, querida, que decide como tratará seu quarto. No meu primeiro ano, as...

Dear ladies,  As I promissed, I am here! Well, every week I will come and try to write about something that is driving you nuts! Today, I will write about 3 things: my first hostfamily, your driver's license and my blog. Yeah, I know... they are not related, but they will be when I finish this.  1- Your D's L.: do yourself a favor and come to the US with one! Driving here will save your life. You will be able to come and go as you please and it's not any different from driving in Brasil. Well, you will drive an automatic car, but that's easy... maybe drive a little faster than in Brazil, but that's about it... LOL ... Unless, you are going to a big city, like Manhattan or San Francisco, you will need a car. Most families live a little "too far" from downtown. Even the bus stop ou the subway station is not "around the corner". So, please, bring your D's L.  2- My hostfamily is doing fine. I talked to my hostsister (I never called ...

I checked my messages a few days ago and the blog told me that I had had visitors. OMG! It has been so long. So I decided to keep posting. Not about how my au pair year was, but how my life afterwards has been. I came back 5 years ago and I am still in touch with my host families. The one in NJ talks to me pretty much every day and the one in CA writes every other month. Despite our crazy lives and busy schedule, it is wonderful how our friendship remains the same. I miss them so much! As I said before, they are my family. I also miss my friends... One of them, got married last year and lives in CA. She is pregnant now. I could not be happier for her, I was her bridesmaid after all. =) The other one, from Boston, has a super cute baby! I miss them, too! My kids are so so so much older! This week I had news about Miss Mia who was going to have her friend over, and Bradley, Leo and Lucy who sent me pict of how cute they were at Bradley's Bar Mitzah!!  And she was 3, now she is 9...

Wondering what I might be doing home on a Friday night? Specialy when I am back in Brazil?... I always ask myself that... The reason is very simple.. sometimes I just need time to write.... Its like this crazy need to stop for a while, sit down and write.... Even though today is a good day to party, I just feel like staying home, and spend some time with myself that was when I remembered my so lost blog. Yes, a place to dump my thoughts... to complaim... to celebrate my good days... to share... probably no one is ever going to read it again, but me... like I did yesterday through my old files...  Talking about old... Here comes the end of my 2 years abroad. Ready for some action? Did you have water by your side? Have you gone to the bathroom yet? You should... once you start the next lines you wont stop until the bottom sentence... Well, my last post was in August. So much happened after that, of course.. Let me see if I could remember ...