Go Lucy Go

Eu juuuuro que ia postar a continuação do último post-com todos os babados- mas fiquei doentinha. Sim, minha coluna não tá feliz com o esforço que fiz no sábado. #TodasChora! Assim, vou ficar no tema e dizer como foi quando fiquei doente nos EUA. Como tudo, teve seu lado positivo e seu lado negativo. # A primeira vez: peguei uma gripe/virose ridícula e vomitei os bofes a noite toda. Na manhã seguinte, a hosta do 1 ano, mandou eu voltar para cama e mandou as kids para a casa da vó. Não descontou nada do meu pagamento (ufa!), ainda fez comida, me entregou e VAZOU rápido e certo, pois ela tinha medo de que fosse contagioso... Rs... Chá, cama, sopa e banho quente me trouxeram de volta à vida.. hahaha. Assim, não tive gastos nem com remédios e nem com médicos. #2 vez: machuquei um músculo nas costas durante o inverno (dor! dor!). Sou dessas que tenta de tudo antes de precisar passar 2h na fila da emergência. Bom, eu já tinha tentado tudo, quando sai 23h de casa, em NJ, e fui ao h...

Ahhhhh... a glamurosa vida de au pair!!    Você trabalha das horas-que-seus-hosts-pedem  até a-hora-em-que-te-liberam e nem um minuto a mais!  Terminando o dia coberta em melecas, massinha, areia, comida e, se você tiver sorte, lágrimas. [sim, porque lágrimas são as mais fáceis de limpar da roupa... embora sejam as mais difíceis de lidar, logo após o "sangue", claro! hahaha] Daí, você toma aquele banho e, se é sexta-feira (ou if you feel like it), troca de roupa e toma o rumo da rua. De preferência, o rumo de uma rua sem crianças! Você quer paz e você quer tranquilidade. Em seus meros 18 anos, nunca trabalhou TANTO na vida. Pega a carteira de motorista do estado em que você mora nos EUA, sobe no salto, passa aquela make up e FONNNNNNNNNNNN.... fica barrada na porta do bar/club porque esqueceu que a maioridade nos EUA é com 21. Sim, linda! Não tem choro, nem carteirada e nem "piscadinha" para te tirar dessa (unless, meios ilegais... mas eu não arriscaria o programa ...

Então é isso que você pensa do Skype?? Acertooooouuuu... Skype É só terror e pânico!! Tô brincando, auperada !! Hahahaha... Queria ver a cara de cada uma de vocês agora!  Vamos começar do começo, né? Como você marca um Skype com a família: simples! Pergunta: Hey, can we Skype one of these days? Ou seja mais específica: Can we skype tonight? (hoje à noite). Sim, gatas lhyndas, the word Skype can be used as a verb, too. You can say "Let's Skype"! Tendo dito isso, e tendo ela (a host family) respondido "sim", marque o dia: ON Monday, ON Tuesday etc. Sim, ON é a preposição antes do dia da semana. E por fim, marque a hora AT 7pm, por exemplo. Eles não usam "19h" como a gente. Ou melhor, até usam, mas chamam military time e nem todo mundo entende. Assim: use os números mesmo e coloque am (até 11:59) e dps disso é pm (até 23:59). Considere também, conversar com eles pelo Gtalk (trava bem menos) ou pelo FB (mas esse é tenso, pois os hosts terão acesso às...

Esse é um post para aquelas meninas que estão podendo escolher entre ir para a costa leste (East Coast) ou a oeste (West Coast). Caso você não saiba se direcionar, EsC é NYC e WesC é a Califórnia... :)    Bom, só para quem está podendo escolher mesmo, pois família que é bom, tá em falta!! rsrsrsrs.. Brinks! Já já vocês poderão gritar I HAVE A MATCH e voltar por aqui para me contar... rs Então, vamos lá. Seu sonho é a Califórnia? Aqui estão algumas informações que você precisa saber: ** É uma região atingida por terremotos. Ui! Scary! Peguei 2 quando morei lá e não é nada divertido, mas é bonito ver o chão "levantando em onda" e as paredes tremendo. A parte ruim são as kids gritando e acordando as outras kids que não se assustaram... haha ** É uma região muito cara. O preço do crédito para international student, na minha época, era U$ 200. Assim, eu precisei vender as minhas férias e vááários domingos para conseguir cursar 12 créditos, mas super valeu a pena. ** É a á...

É assim quando a ex host mom conta para as suas ex host kids, que ex au pair, leia: EU, tá indo visitar e que vai ficar 2 meses!!! Pena que meus planos para os próximos meses são outros! Mas quem sabe, né? ;) Obrigada, Carla Caroline do  http://aupairfeelings.tumblr.com/

Cenário perfeito:  em um dia super quente de verão,  você está trabalhando para uma família MARAVILHOSA nos EUA (ou em qualquer outro lugar do mundo). Você está tentando ligar o ar condicionado, mas não consegue. Pega o controle, aperta aqui e ali, e o bicho não funciona. A tua host estava entrando na sala, vê a cena e manda a seguinte pergunta: - Tarci, no seu país tem ar condicionado? ( risos! Troquem ar condicionado por cortina e terão o que me aconteceu! Respondi na maior calma: Tem, sim! Só que é diferente dessa! ) Ok. A maioria de vocês surtaria com uma pergunta assim, não é? Como assim se lá no meu país tem ar condicionado? Como assim se lá tem Mc Donalds, Britney Spears ou iPhone??!! De que planeta meus host são? Por que meleca os americanos só sabem a história/geografia dos EUA e são tão desinformados sobre o resto do mundo? #Só que não! Vocês, amigos que passam aqui no meu blog, quando forem au pairs, levarão em consideração que culturas diferentes resu...

Há 11 anos, o mundo assistia a queda de duas torres que simbolizavam o domínio econômico e político de uma nação.  Há 11 anos, em julho de 2001, eu havia voltado da minha primeira viagem aos EUA e estava encantada pela língua e pelas pessoas. Apaixonada por cada um dos lugares que visitei e planejando voltar em breve. Há 6 anos, em 11 de setembro de 2006, nessa mesma data, eu sentei à mesa com toda a minha host family e ouvi os relatos pavorosos daquele dia que marcou a história mundial bem mais do que imaginamos. Há 6 anos, a Grandma K. me contava que ela deveria estar trabalhando em uma das torres naquele dia, mas que por obra do destino havia se atrasado e perdido a balsa de NJ para NYC e que não havia chegado à Torre. Ela contou que recebeu ligações no cel a manhã toda, pessoas preocupadas perguntando onde ela estava. E quando ela contava por telefone o que tinha acontecido ninguém conseguia acreditar. Ela ainda se emociona, pois perdeu amigos naquele dia. Ela não é a única ...

Então, acho lindo ver au pair super empolgada publicando a carta dela em redes sociais e esperando conselhos e ideias para add a carta. E quando os conselhos aparecem (tipo às 3 da manhã porque alguém, leia EU, estava sem sono), a pessoa agradece, ama as ideias e muda várias coisas. #SÓ QUE NÃO!!  Assim, acho que é um desabafo, né? Eu levei horas corrigindo a carta, fui super "delicada" apontando os erros e falando "repensa isso", "repensa aquilo" e a pessoa não teve humildade para dizer que errou. Disse apenas que "deixou passar uns errinhos" (uns vários, né?) e que algumas das minhas sugestões poderiam mudar o nível de inglês dela. Bom, vamos debater as alegações. Errinhos batidos todo mundo têm. Esse post estará cheio deles! Não ter humildade para assumi-los são outros 500. Mas, aí, na boa, tudo bem! Se a pessoa não quer assumir, beleza! Agora vamos ao segundo pró: tu me dizer que mudei teu nível de inglês, aí é chute-na-parede, minha irm...

Penúltimo dia de treinamento. Lá pelas 7pm. Pay phone. Au Pair training school- NY. (chaaaaaaama, chaaaaaama, chamaaaaaa... atende na terceira tentativa! Ufa!!) - Hello, K.! It's Tarci. Your au pair from Brazil. I am calling to remember you to pick me up tomorrow at the place you said you would be. - Hi, Tarci!! Tomorrow? Are you sure? (Yeaaaah!!) Aren't you coming on Monday?? - No. I am at the training school already and tomorrow is when I should go to your house. -Ok. I will pick you up! See you then. Bye! - Bye. (Frioooooo na barriga! Ela quase me esqueceu! Ainda bem que a cara-de-pau aqui ligou mesmo só para garantir o feijão! rsrsrsrs Ufa!!!) Fui para o quarto. A minha roommate já havia feito as malas e partido há algumas horas, pois ia para um lugar mais longe. A gente tirou umas fotos da bagunça e ela foi embora, mas não lembro o nome dela ou a nacionalidade. Apaguei a luz e fui dormir tensa. Acordei mais cedo que o normal e fui tomar banho. O banh...