Postagens

Brasilidade!

Imagem
O tema do post de hoje será " Brasilidade: não perca a sua "! hahahaha vai ser um post curto, mas decisivo. Alguém ai tem alguma ideia do que é "brasilidade"? É! Eu bem acho que inventei essa palavra mesmo. Não sei ao certo. Rsrsrs Mas eu estava sentada na aula de Introdução à Linguística quando escutei uma aluna dizendo que, quando ela fala em inglês, ela  faz tudo para apagar a marca de falante de português dela . Hummm... Eu pensei: "Má que ultrapassado, querida". Apagar a marca da sua língua, é apagar parte da sua história como cidadã e de sua herança como ser humano. Mas tá. Nem dei "tchum" (oi, que eu vou ficar na aula entrando em atrito com calouro, né?). Seguiu minha vida e tal. Peguei meu carro, troquei de prédio e fui para a segunda aula. Ou seja: alunos diferentes. Aula de INGLÊS, senhorita leitora desde blog, aula de expressão oral. Acabamos entrando no mesmo debate- dessa vez em inglês- sobre sotaques. Qual o melhor? Qual o mais ace...

O 1 dia no College

Imagem
Aiii, desculpem não ter passado aqui antes... Eu tirei 1 semana de férias, sem poder. A UnB ainda está em aulas, mas eu estava cansada e resolvi tomar o rumo das Terras em Que Nasci e fui visitar Fortaleza. Dai, voltei com uma gripe chata, pois tenho "alergia" à mudança de temperatura. Nisso, já foram duas semanas e um mundo de coisas atrasadas na UnB. Então, people, eu estava só correndo atrás. :D Vou colocar uma foto das férias aqui. Mostrem para a host family de vocês. Quero ver o turismo no nosso pais lindo crescer.  Praia do Beach Park Hoje vou falar do meu primeiro dia no College em New Jersey. Aiiiiiii que alegria!! Sim, porque um dos meus objetivos com o programa era estudar tudo. Estudar demais. Aprender e ir à faculdade. Eu sai do Brasil sem entrar na Universidade. Eu não passava no vestibular, fiquei "P" da vida com o sistema e cai fora em grande estilo. Quero dizer, no estilo au pair. Hahahaha Chegando em NJ, vi que meus host não davam tanta i...

Dicas para melhorar o inglês!!

Imagem
Então vai ser au pair, hein?? Sabendo que pode viajar em 2014, 2015, mês que vem ou amanhã e ainda está dando mole com o inglês?? Queisso, novinhas?! Kkkkkk Bora às dicas para aprimorar a língua (não importa a qtos anos vc estuda inglês. É exatamente como nem Português: sempre podemos aprender mais! hahahaha...) 1- Filme sem legenda: Tá doida, mulher/garoto! Você está careca de saber que embarcará em breve e fica ai dando mole lendo o filme ou vendo-o dublado. Ahhh, por favor, né? A onda agora é filme não-dublado, nem legendado. Vale ser o mesmo filme de sempre. Valem os episódio de suas séries favoritas. Só não vale ler nada na tela. Hahaha 2- Bilhetinhos: oi? Você também tem dificuldades para escrever em qualquer língua?  [sim, eu tenho!] Sempre usa o dicionário? Faz assim, óh: pega uma lista top 10 das palavras que você mais sente medo de escrever, escreva e olhe no dicionário. Depois, cole a lista no espelho do banheiro/ no box/ no teu armário. Vou dar um exemplo: thou...

O primeiro Natal em Terras Alheias

Imagem
Bom, primeiro, feliz Natal, pessoal! :) Eu desejo um Natal de Luz, Paz, Amor e muitas alegrias para todos vocês.... Hoje, aproveitando a data, vou contar como foi o meu primeiro Natal em solo americano. Lembro como se fosse ontem... minha cara de SUSTO quando precisei trabalhar dia 24/12. Hahahaha. Levantei com o baby kid na minha porta, pedindo suco. Lindamente pensei: é Natal. Feriado. Só que não. hahaha Tá minha host apressada bem atrás dele (sim, eu trabalhava de pijama mesmo) com pasta e papel na mão, já se despedindo de mim. Eu falei: Feliz Natal, e ela disse: Natal é amanhã. E eu: O.o Oi? Como assim? "No Brasil, a gente faz um jantar na noite do dia 24 e tal..." e fui explicando... Lá na casa do 1 ano, eu fiquei muito tempo sem ter schedule fixo. Era mais ou menos assim, os hosts precisavam, me avisavam na noite anterior e a gente se organizava. Como eu morava no meio do nada com o lugar nenhum, tava tudo FINE. Eu nem ligava. Dai, no dia 24, eu assustei. Achei que...

O pós-barraco

Imagem
Oi, menin@s! Tudo bem? Então... já tem quase uma semana daquela história tão maluca que balançou o mundo auperiano aqui na internet. Vocês lembram, não é? Estou falando das meninas que tinham um grupo e que faziam certos comentários quando viam perguntas de outras au pairs. [se você não ficou sabendo do "barraco", pule esse post, caro leitor! Pois tu vai ficar mais perdido que cebola em salada de frutas! rs...] Então, depois que eu publiquei o post anterior aqui e na página do FB, algumas meninas vieram conversar comigo. Umas me escreveram "cheias de razão", dizendo que estavam certas sim e que eu era tudo aquilo que elas disseram e muito mais. Porém, a gente tem é que dar valor ao que é bom e honesto nessa vida. Assim: nem liguei para elas. Mas liguei para DUAS, das 17 meninas, que me escreveram e me explicaram o que realmente tinha acontecido. Nota para o leitor : se você vai ler esse post com todo esse preconceito estampado ai na sua cara de incrédulo, por f...

Em Resposta à Babaquice!!

Imagem
Babaca (do dic. Online de Língua Portuguêsa): adj. e s.m +f (de boboca): tolo, bobo, bobóca.  Babaquice: sb.f. (babaca+ice): 1) qualidade de babaca 2) Ação ou dito de babaca.  Então, partindo desse princípio temos: coisa de pessoa boba, tola.  E é assim mesmo que vou classificar a atitude dessas 17 meninas babacas  do grupo fantasma AU PAIR VENENO. Afinal, criar um grupo que faz críticas POUCO construtivas e que desrespeita a tolerância, não é muito maduro. Sim, foi isso mesmo que aconteceu. Algumas meninas babacas  se reuniram para "falar mal da vida alheia" e do programa, em um grupo fechado, dando print em dúvidas sobre o programa e criticando as meninas que queriam respostas. Só esqueceram que elas já tiveram essas mesmas dúvidas e/ ou passaram por situações bem parecidas. Como se não bastasse postar as dúvidas alheias e brincar de criticar, acabaram, também, criando uma "Black List" ( nome suuuuper criativo, hein? Parabéns, meninas !) e enumerando...

Um pouco de Latim e Mentiras

Imagem
Oi, lind@s! Eu sei, eu sei... deixei de passar aqui 2 semanas, né? Mais? rsrsrs Me perdoem. As aulas na UnB voltaram e, graças à greve, não teremos mais férias até março. Para quem não sabe, eu faço Letras-inglês e acabei de me formar em Letras-Português do Brasil como Segunda Língua. Isso mesmo. O único curso do Brasil que forma professores de português para estrangeiros. Se souberem de alguém querendo aulas... rs Então, os dias têm me atropelado e as semanas passado voando. Com inúmeras atividades da UnB para dar conta + meus 9 alunos particulares + a escola + a vida pessoal e as necessidades de ser mulher (oi? Fiquei quase duas semanas sem fazer as unhas. Lixava aqui só para dar uma disfarçada... ninguém merece, né? rs). Para terem uma noção, alguém consegue traduzir isso aqui? [ganha um prêmio quem conseguir. hahaha.. Leio a carta para a host family e dou dicas!! hahaha...] "- Aquila uolat alte. Rana aquilam notat et maesta coaxat quia alas ualde desiderat.   Musca spectat ...

A cont. do 1st Night Out + confusões

Imagem
Pois é, meninas! Falo mesmo que tenho andado com muito trabalho, muito mesmo... mas que o pior foi ter "ficado adoentada" uns dias. Putz, todos os meus blogs e páginas ficaram atrasados. Sorry!  Assim, volto logo revolucionando... Volto para contar o que aconteceu depois daquela balada e que envolveu a maior troca de e-mails e negociações da história. Rsrsrsrs... Então, todo mundo leu o outro post, né? A galera me deixou em casa, o M. não voltou e o C. fez cara de "putz! Logo com ele?"... então eu entrei e óbvio, fui dormir. No outro dia, havia um email do M. para mim. Ele dizia que toda aquela galera estava marcando um cinema e perguntou se eu queria ir. Eu disse que dependeria do dia e horário, pois eu ainda não tinha o carro todos os dias. E ele foi arrumando um jeito "eu te busco", "a gente vai quando você tiver off" e tal. Dai eu topei e ele foi me buscar. Não lembro bem que dia, mas foi durante a semana e a host-sister já estava em cas...

Ficando Doente...

Imagem
Eu juuuuro que ia postar a continuação do último post-com todos os babados- mas fiquei doentinha. Sim, minha coluna não tá feliz com o esforço que fiz no sábado. #TodasChora! Assim, vou ficar no tema e dizer como foi quando fiquei doente nos EUA. Como tudo, teve seu lado positivo e seu lado negativo. # A primeira vez: peguei uma gripe/virose ridícula e vomitei os bofes a noite toda. Na manhã seguinte, a hosta do 1 ano, mandou eu voltar para cama e mandou as kids para a casa da vó. Não descontou nada do meu pagamento (ufa!), ainda fez comida, me entregou e VAZOU rápido e certo, pois ela tinha medo de que fosse contagioso... Rs... Chá, cama, sopa e banho quente me trouxeram de volta à vida.. hahaha. Assim, não tive gastos nem com remédios e nem com médicos. #2 vez: machuquei um músculo nas costas durante o inverno (dor! dor!). Sou dessas que tenta de tudo antes de precisar passar 2h na fila da emergência. Bom, eu já tinha tentado tudo, quando sai 23h de casa, em NJ, e fui ao h...

A #1 Balada a Gente Nunca Esquece!

Imagem
Ahhhhh... a glamurosa vida de au pair!!    Você trabalha das horas-que-seus-hosts-pedem  até a-hora-em-que-te-liberam e nem um minuto a mais!  Terminando o dia coberta em melecas, massinha, areia, comida e, se você tiver sorte, lágrimas. [sim, porque lágrimas são as mais fáceis de limpar da roupa... embora sejam as mais difíceis de lidar, logo após o "sangue", claro! hahaha] Daí, você toma aquele banho e, se é sexta-feira (ou if you feel like it), troca de roupa e toma o rumo da rua. De preferência, o rumo de uma rua sem crianças! Você quer paz e você quer tranquilidade. Em seus meros 18 anos, nunca trabalhou TANTO na vida. Pega a carteira de motorista do estado em que você mora nos EUA, sobe no salto, passa aquela make up e FONNNNNNNNNNNN.... fica barrada na porta do bar/club porque esqueceu que a maioridade nos EUA é com 21. Sim, linda! Não tem choro, nem carteirada e nem "piscadinha" para te tirar dessa (unless, meios ilegais... mas eu não arriscaria o programa ...